Séptima reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam

Ginebra, Suiza, del 4 al 15 de mayo de 2015

Lugar: Centro Internacional de Conferencias de Ginebra (CICG), 17 rue de Varembé, Ginebra, Suiza.

Principales resultados: Alrededor de 1.200 delegados participaron a la Conferencia que se celebró del 4 al 15 de mayo de 2015, de manera consecutiva con la duodécima reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea (CdP-12) y la séptima reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Estocolmo (CdP-7). Las reuniones incluyeron sesiones conjuntas entre dos o tres conferencias de las Partes sobre cuestiones de interés común. El tema de las reuniones fue “de la ciencia a la acción, trabajando para un mañana más seguro”.

La séptima reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam adoptó 15 decisiones, de las cuales seis son idénticas para las tres reuniones de la Conferencia de las Partes. Algunos de los principales resultados de la Conferencia incluyen la inscripción de metamidofos al anexo III del Convenio y la organización del trabajo a realizarse entre períodos de sesiones sobre la eficacia del proceso de inclusión de productos químicos. Por otra parte, se realizó un progreso sustantivo en las negociaciones sobre el mecanismo de cumplimiento del Convenio.

Informe, decisiones y documentos

  • Informe
  • Decisiones
  • Documentos de trabajo
  • INF Documentos

Solicitud de información y seguimiento de la CdP-7

Algunas de las decisiones tomadas incluyen invitaciones a las partes y otros a proporcionar información. Para consultar estas peticiones, por favor visite la página "Solicitud de información y seguimiento de la CdP-7".

Lista de participantes

La lista de los participantes a la reunión, al 27 de mayo de 2015, se encuentra disponible aquí.

Elección de oficiales

En su séptima reunión, la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam eligió una nueva Mesa y miembros de su órgano subsidiario.

Sitio web completo de las reuniones de las COP en 2015

Se dispone de mayor información sobre las reuniones de las conferencias de las Partes en los Convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo y sobre arreglos prácticos en la página web Sinergias.

 

TitleArabicChineseEnglishFrenchRussianSpanish
Items: 27      
Provisional agenda260 K 300,48 K 234 K 179,76 K 264,5 K 125,95 K 201 K 271,31 K 442,5 K 214,76 K 3,15 MB 48,03 K
Annotations to the provisional agenda322,5 K 532,6 K 244,5 K 301,02 K 279,5 K 176,43 K 246 K 276,51 K 358 K 280,89 K 2,35 MB 160,57 K
Election of officers288 K 455,33 K 282 K 123,32 K 126,5 K 54,55 K 229,5 K 253,08 K 328 K 298,19 K 2,34 MB 143,73 K
Rules of procedure for the Conference of the Parties264 K 390,85 K 369 K 212,61 K 256,5 K 147,08 K 202 K 233,04 K 310,5 K 220,7 K 2,33 MB 63,68 K
Proposal for activities to increase notifications of final regulatory action286 K 371,73 K 141,5 K 245,17 K 126 K 85,6 K 131 K 252,8 K 458,5 K 296,74 K 2,47 MB 73,3 K
Proposal on ways of exchanging information on exports and export notifications283 K 445,61 K 138,5 K 128,95 K 123,5 K 87,33 K 223,5 K 69,23 K 325,5 K 212,66 K 2,34 MB 74,12 K
Chemical Review Committee: developments for action by the Conference of the Parties319 K 524,11 K 273,5 K 312,37 K 150 K 186,82 K 143,5 K 249,51 K 367 K 231,12 K 2,37 MB 219,37 K
Inclusion of methamidophos in Annex III to the Rotterdam Convention268,5 K 341,14 K 271 K 221,09 K 122 K 155,64 K 207,5 K 238,72 K 315,5 K 203,18 K 2,34 MB 57,46 K
Inclusion of methamidophos in Annex III to the Rotterdam Convention: draft decision guidance document672 K 843,32 K 506 K 397,23 K 456,5 K 205,6 K 441 K 239,58 K 753 K 517,7 K 2,69 MB 208,35 K
Inclusion of fenthion (ultra low volume (ULV) formulations at or above 640 g active ingredient/L) in Annex III to the Rotterdam Convention273,5 K 88,05 K 240 K 219,81 K 263,5 K 151,65 K 215 K 253,54 K 314,5 K 277,76 K 2,34 MB 67,08 K
Inclusion of fenthion (ultra low volume (ULV) formulations at or above 640 g active ingredient/L) in Annex III to the Rotterdam Convention: draft decision guidance document678 K 937,87 K 570,5 K 517,25 K 491,5 K 388,21 K 467 K 245,92 K 762 K 625,25 K 2,69 MB 377,62 K
Inclusion of trichlorfon in Annex III to the Rotterdam Convention269 K 85,62 K 375,5 K 105,11 K 263,5 K 149,9 K 215,5 K 237,74 K 449,5 K 285,73 K 2,33 MB 41,42 K
Inclusion of trichlorfon in Annex III to the Rotterdam Convention: draft decision guidance document697 K 918,68 K 655,5 K 429,12 K 614 K 271,82 K 465 K 312,56 K 797 K 549,98 K 2,71 MB 279,98 K
Inclusion of liquid formulations (emulsifiable concentrate and soluble concentrate) containing paraquat dichloride at or above 276 g/L, corresponding to paraquat ion at or above 200 g/L, in Annex III to the Rotterdam Convention276 K 361,3 K 240 K 218,75 K 263 K 123,59 K 225 K 239,95 K 318,5 K 203,82 K 2,33 MB 116,63 K
Inclusion of liquid formulations (emulsifiable concentrate and soluble concentrate) containing paraquat dichloride at or above 276 g/L, corresponding to paraquat ion at or above 200 g/L, in Annex III to the Rotterdam Convention: draft decision guidance document672,5 K 948,25 K 626 K 590,79 K 621,5 K 361,26 K 454,5 K 390,31 K 742,5 K 608,75 K 2,66 MB 295,53 K
Inclusion of chrysotile asbestos in Annex III to the Rotterdam Convention278 K 387,54 K 241,5 K 206,07 K 263 K 137,69 K 222 K 241,24 K 320,5 K 291,18 K 2,34 MB 121,77 K
Inclusion of chrysotile asbestos in Annex III to the Rotterdam Convention756,5 K 869,93 K 554,5 K 398,96 K 553 K 253,2 K 394,5 K 234,66 K 729,5 K 501,91 K 2,63 MB 206,81 K
Procedures and institutional mechanisms for determining non compliance with the provisions of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade and for the treatment of parties found to be in non compliance292,5 K 517,88 K 176,5 K 188,94 K 139 K 67,99 K 237 K 82,11 K 345,5 K 238,09 K 2,35 MB 118,42 K
Technical assistance and capacity-building for the implementation of the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions (joint document) 460 K 422,79 K 278,5 K 402,67 K 215,5 K 254,2 K 622 K 387,56 K 405,5 K 312,03 K 2,64 MB 233,25 K
Facilitating financial resources for chemicals and wastes (joint document)408 K 337,1 K 349 K 307,88 K 181,5 K 200,39 K 511,5 K 288,17 K 342,5 K 245,23 K 2,48 MB 188,01 K
International cooperation and coordination (joint document)405 K 325,4 K 775,5 K 375,86 K 210,5 K 133,02 K 586,5 K 380,3 K 337 K 299,01 K 2,47 MB 262,19 K
Programmes of work and proposed budgets for the biennium 2016–2017: combined proposal including joint activities (joint document)464,5 K 603,95 K 358,5 K 465,42 K 337,5 K 445,98 K 727,5 K 513,69 K 518 K 387,56 K 396 K 237,07 K
Enhancing cooperation and coordination among the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions (joint document)436,5 K 391,87 K 235,5 K 396,47 K 189,5 K 277,65 K 251,5 K 338,17 K 365,5 K 285,6 K 2,49 MB 207,99 K
Admission of observers378 K 501,69 K 438,5 K 320,51 K 342 K 846,44 K 397,5 K 401,44 K 498 K 293,92 K 2,61 MB 71,44 K
Draft memorandum of understanding between the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the United Nations Environment Programme and the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade344 K 461,15 K 271,5 K 370,45 K 312 K 183,97 K 288 K 132,44 K 405,5 K 309,48 K 2,54 MB 214,13 K
Clearing-house mechanism for information exchange (joint document)386,5 K 306,51 K 221 K 144,4 K 176 K 59,54 K 595 K 139,29 K 313,5 K 198,53 K 2,47 MB 55,23 K
Report of the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade on the work of its seventh meeting2,09 MB 3 MB 1,96 MB 2,31 MB 1,81 MB 2 MB 1,79 MB 878,57 K 2,16 MB 1,2 MB 3,97 MB 2,04 MB

 

DateTitleEnglish
Items: 1 Files: 2
 Tentative schedule of work of the meetings of the conferences of the parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions (joint document)
472 K
English
78,68 K
English