Personal de la Secretaría FAO team (Rome) y sus responsabilidades

 

Sr. William James Murray
Secretario Ejecutivo del Convenio de Rotterdam - FAO

Responsabilidades:

William Murray es el Director Adjunto de la División de Producción y Protección Vegetal de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). El mandato de la FAO consiste en elevar los niveles de nutrición, fomentar la productividad agrícola, mejorar la vida en las poblaciones rurales y contribuir al crecimiento de la economía mundial. William Murray desempeña un importante papel en la coordinación del desarrollo y la implementación permanentes del trabajo de la FAO para la intensificación sostenible de la producción agrícola.

Obtuvo una maestría en la Queen’s University del Canadá. Ha trabajado durante casi 30 años en el ámbito de la protección vegetal y la seguridad alimentaria, con especial énfasis en la cooperación internacional. Fue oficial superior en la sección de Roma de la Secretaría del Convenio de Rotterdam del año 2000 al 2009. Antes de pasar a la FAO en el año 2000, ocupó altos cargos gubernamentales en la Agencia Reglamentadora de la Gestión de Plagas y Salud del Canadá. Fue Vicepresidente del Comité Intergubernamental de Negociación del Convenio de Rotterdam, del Grupo de trabajo de composición abierta sobre plaguicidas y ha presidido varios comités internacionales y regionales en la NAFTA, CODEX y la Comisión para la Cooperación Ambiental.

Tel: +39 06 57056289
E-mail: william.murray@fao.org

 

Sra. Christine Fuell

Responsabilidades:

  • Coordinación: Dirección de la sección en la FAO de la Secretaría del Convenio de Rotterdam (CR); organización del programa de trabajo; supervisión de la aplicación del CR;
  • Asesoramiento técnico y sobre políticas: Coordinación y apoyo a las reuniones del Convenio de Rotterdam (Conferencia de las Partes, CEPQ); prestación de asesoramiento técnico y sobre políticas en relación con los plaguicidas;
  • Gestión: Gestión diaria del Convenio de Rotterdam en actividades de sinergias y tareas directivas dentro de la división de Producción y Protección Vegetal de la FAO.

Tel: +39 06 5705 3765
E-mail:  Christine.fuell@fao.org

 

Sr. Gerold Wyrwa

Responsibilidades:

  • Asistencia técnica: Asesoramiento estratégico, coordinación y realización de actividades de asistencia técnica; elaboración del programa de asistencia técnica, con énfasis en proyectos piloto para ayudar a las Partes a mejorar su capacidad de cumplir sus obligaciones con respecto a los plaguicidas y las formulaciones plaguicidas extremadamente peligrosas; movilización de recursos;
  • Conferencia de las Partes y órganos subsidiarios: Apoyo en la organización y convocatoria de las conferencias de las Partes y reuniones del Comité de Examen de Productos Químicos;
  • Coordinación de apoyo: Gestión de asuntos financieros y administrativos

Tel: +39 06 5705 2753
E-mail: Gerold.wyrwal@fao.org

 

Sra. Yun Zhou

Responsabilidades:

  • Conferencia de las Partes y órganos subsidiarios: Apoyo en la preparación y celebración de la Conferencia de las Partes y de las reuniones del Comité de Examen de Productos Químicos; coordinación del trabajo del CEPQ entre reuniones; revisión científica de documentos sobre plaguicidas para el CEPQ;
  • Asistencia técnica: Desarrollo y prestación de asistencia técnica, con especial énfasis en Asia; asesoramiento técnico y sobre políticas en el ámbito de los plaguicidas.

Tel: (+39) 06 5705 4160
E-mail: yun.zhou@fao.org

 

Sra. Elisabetta Tagliati

Responsabilidades:

  • Asistencia técnica: Prestación de asistencia técnica, con especial énfasis en África occidental y el Cercano Oriente; preparación de proyectos para la estrategia de movilización de recursos;
  • Creación de la capacidad: Elaboración de materiales de información y capacitación sobre la reducción de riesgos por plaguicidas;
  • Conferencia de las Partes y órganos subsidiarios: Apoyo en la preparación y celebración de la Conferencia de las Partes y de las reuniones del Comité de Examen de Productos Químicos;
  • Medios de subsistencia: Asuntos relacionados con la seguridad alimentaria y los convenios de la OIT sobre trabajo infantil y trabajo decente.

Tel: +39 06 5705 6420
E-mail: elisabetta.tagliati@fao.org

 

Sr. Mohamed El Hady Sidatt

Responsabilidades:

  • Asistencia Técnica: Elaboración y realización de actividades de asistencia técnica con énfasis en África y el Cercano Oriente;
  • Conferencia de las Partes y órganos subsidiarios: Apoyo a la preparación y ejecución de la Conferencia de las Partes y las reuniones del Comité de Examen de Productos Químicos.

Tel: +21670145700 / +21671906553
        Extension: 329
E-mail: MohamdelHady.Sidatt@fao.org

 

Sra. Inma RodaMartin

Responsabilidades:

  • Coordinación de trámites administrativos y logísticos para la Conferencia de las Partes, las reuniones del CEPQ y los talleres técnicos en los ámbitos siguientes:
  • Informes y transacciones financieras;
  • Actividades de personal y recursos humanos (personal fijo y consultores);
  • Relaciones con expertos, oficinas de la FAO y organizaciones de las Naciones Unidas.

Tel: (+39) 06 5705 5019
E-mail: Inma.RodaMartin@fao.org

Mr. Gavin L. Wall  

Sr. Aleksandar Mihajlovski

Responsibilities:

  • Circular CFP: Preparación de las circulares CFP semestrales; recopilación, revisión y verificación de las respuestas sobre las importaciones de los plaguicidas sujetos al procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo, las notificaciones de medidas reglamentarias firmes para prohibir o restringir rigurosamente plaguicidas y las proposiciones de formulaciones plaguicidas extremadamente peligrosas. Además, coordina la traducción al inglés, español y francés, garantiza la coherencia entre las versiones en los diferentes idiomas y garantiza su publicación (en CD y en la Web);
  • Enfoque técnico: Facilita el intercambio de información, presta apoyo y hace aportes técnicos con vistas a la aplicación del Convenio de Rotterdam y al funcionamiento de su Secretaría.

Tel: +39 06 5705 2801
E-mail: Aleksandar.Mihajlovski@fao.org

 


 

Sra. Alessandra Innelli

Responsabilidades:

  • Introducción de datos en la base de datos de la Circular de CFP;
  • Correspondencia con las partes interesadas;
  • La contratación de consultores, elevando las organizaciones de productores y el seguimiento de los pagos, elevar las autorizaciones de viaje;
  • Asistencia en la preparación de reuniones y acuerdos de logística;
  • Formateo de los procedimientos;
  • Compilar, mantener, actualizar y distribuir el inventario en varios idiomas para las publicaciones de RC;

Tel: +39 06 5705 3545
E-mail: Alessandra.Innelli@fao.org


 

Rotterdam Convention Secretariat UNEP team (Geneva)