Solicitud de información sobre el comercio de los productos químicos candidatos cuyas notificaciones de medidas reglamentarias firmes están programadas provisionalmente para ser examinadas por el Comité de Examen de Productos Químicos en su vigésima segunda reunión (15–18 de septiembre de 2026, por confirmar):
| Título |
Descarga |
| Comunicación a las Partes y observadores (17 de marzo de 2026) |
 |
Se invita a las Partes y otros observadores interesados a presentar, a más tardar el 20 de junio de 2026, información sobre el comercio internacional en curso de los siguientes ocho productos químicos candidatos:
Tabla de Productos Químicos Candidatos
| Producto químico candidato |
N.º CAS |
Categoría |
Región CFP |
Parte |
Circular CFP |
| Atrazina |
1912-24-9 |
Plaguicida |
Europa |
Bosnia y Herzegovina |
Circular LIII |
| Plaguicida |
Europa |
Türkiye |
Circular LIII |
| Plaguicida |
América Latina y el Caribe |
Uruguay |
Circular L |
| Azinfos-etil |
2642-71-9 |
Plaguicida |
Asia |
Irán (República Islámica del) |
Circular XLVI |
| Plaguicida |
Asia |
Tailandia |
Circular XIV |
| Plaguicida |
Europa |
Türkiye |
Circular LIII |
| Endrina |
72-20-8 |
Plaguicida |
Asia |
Indonesia |
Circular LIII |
| Plaguicida |
América Latina y el Caribe |
Ecuador |
Circular LII |
| Plaguicida |
América Latina y el Caribe |
Guyana |
Circular XXVI |
| Plaguicida |
América Latina y el Caribe |
Uruguay |
Circular XXVIII |
| Cromatos de plomo |
12656-85-8, 1344-37-2, 7758-97-6 |
Industrial |
África |
Camerún |
Circular LX |
| Industrial |
África |
Marruecos |
Circular LX |
| Industrial |
Europa |
Suiza |
Circular LXI |
| Industrial |
Pacífico Sudoccidental |
Australia |
Circular LXII |
| Mefosfolán |
950-10-7 |
Plaguicida |
Asia |
Tailandia |
Circular XIV |
| Plaguicida |
Europa |
Türkiye |
Circular LIV |
| Metomil |
16752-77-5
|
Plaguicida |
Asia |
Tailandia |
Circular LXI |
| Plaguicida |
América Latina y el Caribe |
Chile |
Circular LVIII |
| Fosfamidon |
13171-21-6 |
Plaguicida |
Asia |
China |
Circular L |
| Plaguicida |
Asia |
Indonesia |
Circular LIII |
| Plaguicida |
América Latina y el Caribe |
Chile |
Circular LIX |
| Prothoato |
2275-18-5 |
Plaguicida |
Asia |
Tailandia |
Circular XIV |
| Plaguicida |
Europa |
Türkiye |
Circular LVII |
Para cada uno de los productos químicos enumerados anteriormente, se ha presentado a la Secretaría una notificación de medida reglamentaria firme de al menos dos regiones CFP de conformidad con el artículo 5 (procedimientos para productos químicos prohibidos o rigurosamente restringidos) del Convenio. La Secretaría ha verificado que estas notificaciones están completas con respecto a los requisitos de información del anexo I del Convenio.
Procdimiento para la recopilación de información sobre el comercio internacional en curso
De acuerdo con los criterios de inclusión de productos químicos prohibidos o rigurosamente restringidos en el anexo III del Convenio de Rotterdam, el apartado (iv) del párrafo c) del anexo II estipula que el Comité de Examen de Productos Químicos deberídebe considerar si existen pruebas de que se prosigue el comercio internacional de los productos químicos que examina .
De confirmidad con el procedimiento de recopilación de información sobre el comercio internacional en curso aprobabdo por el Comité de Examen de Productos Químicos en su primera reunión, se invita a los países y otras partes interesadas a proporcionar información sobre el comercio en curso y el uso de los productos químicos antes mencionados. Para obtener más información, consulte el Manual del CEPQ.
- Se solicita a las Partes notificantes que proporcionen, cuando esté disponible, información sobre:
- la última vez que importaron el producto químico;
- si producen o no el producto químico y, en caso afirmativo,
- si continúan exportándolo.
- Se solicita a las asociaciones industriales a nivel mundial que proporcionen una respuesta sobre si los productos químicos anteriores se producen y comercializan.
- Se solicita a las ONG cuya labor se relaciona con plaguicidas o productos químicos industriales que proporcionen una respuesta sobre si los productos químicos anteriores se producen y comercializan.
- Además de la carta de fecha 6 de marzo de 2026, la carta de presentación de la Circular CFP (Circulares CFP LXIII emitidas en junio de 2026) hace extensiva una invitación a las Autoridades Nacionales Designadas (AND) para que proporcionen información sobre el comercio.
La información debe, en la medida de lo posible, presentarse en inglés, el idioma de trabajo del Comité de Examen de Productos Químicos.