Lors de la 7e réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam, les Parties ont demandé au Secrétariat d'aborder les problèmes de soumission des réponses d'importation émanant des Parties utilisant des définitions différentes des pesticides. Suite à cette demande, le Secrétariat a envoyé un questionnaire en 2016 pour solliciter des informations auprès des Parties.
Lors de la 8e réunion, la Conférence des Parties, en approfondissant l'examen de la question, a convenu que les travaux sur l'enquête sur les différentes définitions et la préparation d'une analyse complète des réponses et une description des implications potentielles de l'utilisation de différentes définitions, y compris les options sur la façon de les traiter devraient continuer. L'enquête a ensuite été relancée entre novembre 2017 et février 2018.
Sur 160 Parties à la Convention de Rotterdam, 40 ont répondu à l'enquête. En plus des informations recueillies auprès des Parties, le Secrétariat a effectué une recherche plus approfondie en ligne des définitions du terme « pesticides » pour les Parties qui n'ont pas répondu à l'enquête. Cette recherche a révélé des informations pour 51 Parties supplémentaires. L'analyse des informations recueillies est disponible sur le document UNEP-FAO-RC-COP.9-INF-7.