Le Gong (sa) posted on mayo 24, 2013 12:16
Sesión informativa sobre los resultados de las segundas reuniones extraordinarias simultáneas de las Conferencias de las Partes en los Convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo (ExCDPs-2), la sexta reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Estocolmo (CE CDP-6), la undécima reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea (CB CDP-11), la sexta reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam (CR CDP-6), y las sesiones de alto nivel
Introducción
Por primera vez en la historia de los Convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo, las reuniones ordinarias y extraordinarias de las Conferencias de las Partes en esos convenios se celebraron consecutivamente, del 28 de abril al 10 de mayo de 2013, en el Centro Internacional de Conferencias de Ginebra.
Las reuniones fueron celebradas de manera conjunta para fortalecer la aplicación de los tres Convenios a nivel nacional, regional y global. Asimismo, la convocación consecutiva de esas reuniones facilitó la adopción de decisiones más eficaces y coherentes sobre asuntos de políticas, técnicos y presupuestarios, incluyendo sobre actividades conjuntas de los tres Convenios y otros asuntos específicos a cada uno de ellos. Además, esto facilitó la identificación de nuevas áreas concretas de aplicación de sinergias.
Objetivos
El objetivo de este seminario web es proveer a las Partes de los convenios, observadores y otras partes interesadas una idea general de las decisiones que fueron adoptadas durante las reuniones ordinarias y extraordinarias de las Conferencias de las Partes en los Convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo que clausuraron sus respectivas reuniones el 10 de mayo de 2013. El seminario también presentará el resultado de las sesiones de alto nivel, celebradas el 9 y 10 de mayo de 2013, en las que los Ministros de Medio Ambiente, Agricultura, Salud y Relaciones Exteriores se reunieron para tratar conjuntamente asuntos de sinergias entre los convenios sobre productos químicos y desechos peligrosos.
El seminario abarcará los siguientes temas:
- Decisiones adoptadas por:
- ExCDPs-2 en los tres convenios
- CDP-6 en el Convenio de Estocolmo
- CDP-11 en el Convenio de Basilea
- CDP-6 en el Convenio de Rotterdam
- Resultados de las sesiones de alto nivel
- Seguimiento de las decisiones adoptadas
Contenido
- Introducción – 5 minutos.
- Presentaciones por la Secretaría de los Convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo:
- Resultados de las ExCDPs-2 y de las sesiones ordinarias simultáneas de los convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo: - 20 minutos
- Resultados de la CDP-6 en el Convenio de Estocolmo: - 20 minutos
- Preguntas y respuestas – 15 minutos
- Presentaciones por la Secretaría de los Convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo:
- Resultados de la CDP-11 en el Convenio de Basilea: - 20 minutos
- Resultados de la CDP-6 en el Convenio de Rotterdam: - 20 minutos
- Resultados de las sesiones de alto nivel: - 5 minutos
- Preguntas y respuestas – 15 minutos
Destinatarios
- Este seminario web está destinado a:
- Puntos oficiales de contacto, centros de contacto, autoridades competentes, autoridades nacionales designadas ante los Convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo;
- Centros Regionales de los Convenios de Basilea y Estocolmo, oficinas regionales del PNUMA y la FAO;
- Miembros de los grupos de trabajo de los Convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo;
- Misiones permanentes ante las Naciones Unidas;
-
Interesados en los resultados de las reuniones.
Schedule
The time indicated is based on Geneva local time (UTC/GMT +2 hours).
Date and Time
(Geneva time: UTC/GMT+2 hours) |
Please register some days in advance of the webinar sessions |
Martes 4 de junio a las 10 a.m.
(en inglés)
|
Recording
|
Jueves 6 de junio a las 4 p.m.
(en español)
|
Recording
|
Martes 11 de junio a las 11 a.m.
(en francés)
|
Recording
|
Miércoles 12 de junio a las 10 a.m.
(en ruso)
|
Recording
|
Jueves 13 de junio a las 4 p.m.
(en inglés) |
Recording
|