Participación de los Países

Beneficiarios de las actividades de asistencia técnica

El programa de trabajo propuesto para 2012-2013 se centrará en actividades específicas por países.  La secretaría invitará a los países menos adelantados y los pequeños Estados insulares en desarrollo que son Partes en el Convenio a que soliciten asistencia técnica en aspectos específicos de la aplicación del Convenio.  La secretaría responderá a las solicitudes individuales específicas de cada país, aprovechando su experiencia en la prestación de asistencia técnica en los períodos anteriores, y establecerá enlaces con expertos regionales, para recabar su apoyo en esta actividad.  La asistencia técnica también se centrará en el fortalecimiento de la participación y la prestación a nivel regional, y la aplicación eficaz del Convenio en función de los costos, a través de una mayor utilización de las actuales capacidad y redes regionales del PNUMA y la FAO, que están en una posición ideal y disponen de los medios para apoyar la prestación de asistencia técnica.

Trabajo y colaboración con los asociados

La secretaría seguirá buscando oportunidades para promover la cooperación con organizaciones regionales y subregionales internacionales que participan en actividades de gestión de productos químicos y alentar a esas organizaciones a integrar las cuestiones del Convenio en su trabajo.  Se informará a estas organizaciones de las actividades continuadas y se las invitará a participar en actividades regionales y subregionales.  Además, se están realizando esfuerzos para poner en práctica actividades conjuntas de conformidad con las decisiones sobre las sinergias.  Esas actividades se llevarán a cabo en cooperación y coordinación con las secretarías del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación y el Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes.

La cooperación con los socios regionales en 2012 y 2013 está prevista del siguiente modo:

Los funcionarios regionales y subregionales de Producción y Protección Vegetal de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) se reúnen periódicamente.  Se propone que estas reuniones periódicas se prolonguen por un día, para examinar cuestiones relacionadas con la aplicación del Convenio;

La secretaría ampliará su colaboración con los socios regionales con programas de trabajo pertinentes a la gestión de productos químicos y plaguicidas para promover la incorporación de los objetivos del Convenio en sus programas de trabajo.  Entre los socios posibles figuran organizaciones tales como la Comisión de Protección Fitosanitaria de Asia y el Pacífico, el Comité de Plaguicidas del Sahel, la Comunidad de África Meridional para el Desarrollo, el Comité de Plaguicidas de África Central y el Grupo de Coordinación de las Juntas de Control de Plaguicidas del Caribe, además de organizaciones no gubernamentales con programas de trabajo pertinentes.  La secretaría o un experto regional participarán en cinco reuniones durante 2012-2013.  Se ofrecerá patrocinio a un número limitado de autoridades nacionales designadas de algunas Partes para promover la inclusión del Convenio en el programa de trabajo de esas comisiones;

La gestión de productos químicos industriales abarca una amplia gama de productos químicos peligrosos que no están comprendidos en el ámbito del Convenio.  Para contribuir a la gestión eficaz de los productos químicos industriales, por lo tanto, el Convenio debería apoyar y ampliar los esfuerzos de otras grandes organizaciones e instituciones que ya han tomado medidas para elaborar material y establecer proyectos, y en la actualidad están prestando asistencia técnica para fortalecer la capacidad de los países en desarrollo y los países con economías en transición en el establecimiento de marcos para la gestión racional de productos químicos industriales.  Entre las organizaciones a las que se podría apoyar y cuyos esfuerzos podrían ampliarse figuran:  la Subdivisión de Productos Químicos del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la División de Tecnología, Industria y Economía, de la KEMI (Agencia Sueca de Productos Químicos), el Organismo Alemán de Cooperación Técnica, el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones, la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, la Organización Mundial de la Salud, el Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos, el programa de productos químicos del Centro de Derecho Ambiental Internacional, la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, la Red Internacional para la Eliminación de los Plaguicidas, los Convenios de Basilea y Estocolmo, y el Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos.

Como un componente de su programa sobre el terreno, la FAO tiene un programa de gestión de los plaguicidas que ofrece asistencia técnica a muchos países.  Su apoyo para el fortalecimiento de los marcos reglamentarios de los países, en particular mediante el examen de la base jurídica y administrativa de dichos marcos y las actividades antes y después del registro, ofrece una excelente oportunidad para que la secretaría incluya aspectos del Convenio en el programa de asistencia técnica de la FAO.  Se prevé que la secretaría participe en el programa de la FAO sobre el terreno y proporcione asistencia a cuatro países con un enfoque centrado en elementos directamente relacionados con el Convenio. 

Expressions of Interest

Parties who are interested in receiving support in implementing the Rotterdam Convention through the delivery of technical assistance activities can contact the Secretariat: pic@pic.int.

Contact Details

Geneva

Secretariat for the Rotterdam Convention
United Nations Environment Programme (UNEP)
11-13 Chemin des Anémones
CH-1219 Châtelaine GE
Switzerland

Tel:  +41 22  917 8296
Fax: +41 22  917 8082
Email: pic@pic.int

Rome

Secretariat for the Rotterdam Convention
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)
Viale delle Terme di Caracalla
00153 Rome
Italy

Tel:  +39  06 5705 2188
Fax: +39  06 5705 6347
Email: pic@fao.org