Solicitud de información sobre el comercio

Solicitud de información sobre el comercio de productos químicos propuestos cuyas notificaciones de medidas reglamentarias firmes están provisionalmente programadas para ser examinadas por el Comité de Examen de Productos Químicos en su vigésima reunión (17 al 20 de septiembre de 2024):

Título
Descargar
Comunicación a las Partes y observadores (18 de marzo de 2024)  

Se invita a las Partes y otros observadores interesados a que proporcionen a más tardar el 20 de junio de 2024 información sobre el comercio internacional en curso de los siguientes doce productos químicos propuestos:

Producto químico propuesto CAS No. Categoría Región CFP Parte notificante Publicado en la Circular CFP
Benzidine and its salts 92-87-5 Industrial Europa Turquía Circular LIII
Chlorpyrifos-methyl
5598-13-0
Plaguicida
Europa
Unión Europea
Circular LVII
Plaguicida
América Latina y el Caribe
Chile
Circular LVIII
Cyhexatin 13121-70-5 Plaguicida Europa Turquía Circular LIII
Dichlorvos
62-73-7
Plaguicida
Africa
Malaui
Circular LVI
Plaguicida
Europa
Unión Europea
Circular XXXIV
Plaguicida Europa Serbia  Circular LII 
Dicofol
115-32-2
Plaguicida
Europa
Turquía
Circular LVII
Plaguicida
América Latina y el Caribe
Chile
Circular LVII
Plaguicida América Latina y el Caribe Perú Circular LIII
Hexachlorobenzene
118-74-1
Industrial Pacífico suroeste Australia Circular LVIII
Pentachlorobenzene 118-74-1 Industrial Pacífico suroeste Australia Circular LVIII
Phenthoate
2597-03-7
Plaguicida
Asia
Malasia
Circular XLIV
Plaguicida
Europa
Turquía
Circular LVII
Profenofos
41198-08-7
Plaguicida
Asia
Malasia
Circular XLIV
Plaguicida
Europa
Turquía
Circular LVII
Prothiofos 34643-46-4 Plaguicida Asia  Malasia Circular XLIV  
Plaguicida Europa Turquía Circular LVII
Quinalphos
13593-03-8
Plaguicida
Asia
Malasia
Circular XLIV
Plaguicida
Europa
Turquía
Circular LVII
Zineb 12122-67-7  Plaguicida Europa Turquía Circular LIII
Plaguicida América Latina y el Caribe Ecuador Circular XX

Para cada uno de los productos químicos enumerados anteriormente, se ha presentado a la Secretaría al menos una notificación de medida reglamentaria firme de cada una de las dos regiones del CFP de conformidad con el artículo 5 (procedimientos para productos químicos prohibidos y rigurosamente restringidos) del Convenio. La Secretaría ha verificado que estas notificaciones están completas con respecto a los requisitos de información del Anexo I del Convenio.

Procedimiento para la recopilación de información sobre el comercio internacional en curso

De acuerdo con los criterios de inclusión de los productos químicos prohibidos o rigurosamente restringidos en el anexo III del Convenio de Rotterdam, el apartado (iv) del párrafo c) del anexo II estipula que el Comité de Examen de Productos Químicos debe considerar si existen pruebas de que se prosigue el comercio internacional de los productos químicos que examina.

De conformidad con el procedimiento de recopilación de información sobre el comercio internacional en curso aprobado por el Comité de Examen de Productos Químicos en su primera reunión, se invita a los países y otras partes interesadas a proporcionar información sobre el comercio y el uso en curso de los productos químicos antes mencionados[1].

  1. Se ha pedido a las Partes que envíen notificaciones que proporcionen, de existir esta, información sobre:
    1. la última vez que importaron el producto químico;
    2. si producen o no el producto químico, y en caso afirmativo,
    3. si continúan exportándolo.
  2. Se ha pedido a las asociaciones industriales a nivel mundial que informen si los productos químicos antes mencionados están siendo producidos y comercializados.
  3. Se ha pedido a las ONG cuya labor se relaciona con plaguicidas o productos químicos industriales, que informen si los productos químicos antes mencionados están siendo producidos y comercializados.
  4. Además de la carta de fecha 18 de marzo de 2024, la carta de presentación de la Circular CFP (Circulares CFP LIX emitidas en junio de 2024) extiende una invitación a las Autoridades Nacionales Designadas (AND) para que proporcionen información sobre el comercio.

La información debe, en la medida de lo posible, presentarse en inglés, el idioma de trabajo del Comité de Examen de Productos Químicos.

Contacto

La información puede enviarse antes del 20 de junio de 2024 por correo electrónico, fax o correo postal a:

Secretaría del Convenio de Rotterdam

Food and Agriculture Organization of the UN
Viale delle Terme di Caracalla
00153 Rome, Italy
Fax: (+39) 06 5705 3224
E-mail: pic@fao.org

United National Environment Programme (UNEP)
Avenue de la Paix 8-14
1211 Geneva 10, Switzerland
Fax: (+41) (0) 22 917 8098
Email: brs@un.org

-----------------------------------------------------------

[1] http://www.pic.int/TheConvention/ChemicalReviewCommittee/Guidance/tabid/1060/ctl/Download/mid/14721/language/en-US/Default.aspx?id=1&ObjID=47480 (CRC handbook)